není BOND jako BOND

Angličtina dokáže i ty nejzkušenější speakery pěkně potrápit.
Nahlédněte s námi do slovníku tohoto nejrozšířenějšího jazyka na světě.

Měření

Mluvit a nebo alespoň rozumět v angličtině patří mezi dovednosti, které vyžadují nejen zaměstnavatelé, ale i sám život. Angličtina se zkrátka stala součástí lidstva, a proto nikdy není na škodu se v ní více zdokonalit.

Nebojte, nemáme pro vás připravenou nudnou gramatickou lekci, ale spíš výběr zajímavých slov, která vás svými významy možná překvapí či pobaví.

Mluvit a nebo alespoň rozumět v angličtině patří mezi dovednosti, které vyžadují nejen zaměstnavatelé, ale i sám život. Angličtina se zkrátka stala součástí lidstva, a proto nikdy není na škodu se v ní více zdokonalit.

Nebojte, nemáme pro vás připravenou nudnou gramatickou lekci, ale spíš výběr zajímavých slov, která vás svými významy možná překvapí či pobaví.

Věděli jste, že angličtina...

... se každý rok rozrůstá o zhruba 4000 nových výrazů.

... je nejrozšířenějším jazykem na světě. Každý pátý člověk na Zemi jím mluví, nebo alespoň rozumí.

... je oficiálním jazykem celkem 67 zemí.

... je hlavním jazykem většiny vědeckých prací a jazykem vzdušného prostoru.

... se v porovnání s jinými jazyky celkem snadno učí. Pro zvýšení znalostní úrovně jazyka je zapotřebí v průměru 200 hodin studia. Což řadí tento germánský jazyk na střední úroveň obtížnosti.

... se považuje za třetí nejšťastnější jazyk na světě. Měří se podle frekvence slov vzbuzujících pozitivní emoce. Na prvním místě se umístila španělština.

... australská angličtina je uvolněnější a používá daleko více zdrobnělin. Právě Australané nám dali kromě jiných třeba i slovíčko SELFIE.

... v angličtině neexistují slova, která se rýmují s „month“ (měsíc), „orange“ (pomeranč), „silver“ (stříbro) a „purple“ (fialový).

Používání slovíček v mluvené praxi může leckdy také znamenat odlišné věci:

Angličtina je mimo jiné zábavná i v tom, že má v repertoáru spoustu slov, která vypadají nebo se vyslovují stejně, ale nesou odlišný význam. Odborně se jim říká homonyma.  

Konkrétní příklady: 

NAIL

hřebík – nehet 

FAN

fanoušek – větrák 

BAT

netopýr – pálka 

WATCH

hodinky – sledovat 

RULER

pravítko – vladař 

FINE

dobrý – pokuta 

RING

prsten – zvonit 

BOW

luk - mašle 

V angličtině najdeme i slova, která mají významů hned několik.

Mezi takové patří třeba slovíčko BOND. Když ho použijete, vyplyne teprve z kontextu, zda jím myslíte pouto, závazek nebo zda mluvíte o vázání, spojování, smlouvě či dluhopisu. A když zabrousíte do beauty světa, zcela určitě narazíte na toto slovo i v řadách vlasové péče.

A pozor BOND není BLOND.

I SAID BOND

NOT BLOND!

Až tedy budete mít v hledáčku vhodnou kosmetickou péči pro vaše vlasy, dejte si pozor na záměnu těchto dvou podobných slovíček, která odlišuje pouze jedno písmenko. Slovní spojení Bond Repair se dnes běžně používá, pokud mluvíme o péči pro poškozené vlasy.

BOND Repair jako expert pro vaše vlasy

Uvnitř vlasového vlákna máme několik chemických spojení (bonds), která zodpovídají za výsledný vzhled vlasu. Právě uvnitř vlasového vlákna totiž dochází k poškozování. Abychom vlasu navrátili jeho lesk a vitalitu, je potřeba tyto jednotlivé spoje opravit.

Bond Repair se tedy hodí pro všechny typy poškozených vlasů. Ať už tedy máte blond, nebo havraní odstín a trápí vás roztřepené konečky, přesušené, zlámané či krepaté vlasy, bude řada nesoucí podobný název přesně pro vás.  

Nová řada Elseve Bond Repair od L’Oréal Paris s obsahem kyseliny citronové je inovativní péčí o vaše vlasy.

Díky vysoké koncentraci kyseliny citronové intenzivně pečuje o všechny typy poškozených vlasů.

Vlas se může lišit barvou, tvarem i průměrem, ale jeho struktura zůstává stále stejná.

Skládá se z kutikuly (ochranné vrstvy) a kortexu (nachází se ve středu vlasového vlákna a skládá se z niťových buněk keratinu). Řada Elseve Bond Repair se jako první zaměřuje právě na kortex, a je tak schopná proniknout až do středu vlasového vlákna.

Nová řada Elseve Bond Repair od L’Oréal Paris s obsahem kyseliny citronové je inovativní péčí o vaše vlasy.

Díky vysoké koncentraci kyseliny citronové intenzivně pečuje o všechny typy poškozených vlasů.

Vlas se může lišit barvou, tvarem i průměrem, ale jeho struktura zůstává stále stejná.

Skládá se z kutikuly (ochranné vrstvy) a kortexu (nachází se ve středu vlasového vlákna a skládá se z niťových buněk keratinu). Řada Elseve Bond Repair se jako první zaměřuje právě na kortex, a je tak schopná proniknout až do středu vlasového vlákna.

Elseve Bond Repair se skládá ze tří produktů, které dohromady tvoří rutinu v péči o vaše vlasy.

Jsou navržené tak, aby tvořily dokonalou trojici, která vzájemně podporuje své úžasné účinky a navazuje na sebe.

1. krok

Předšamponová péče s 12% obnovujícím komplexem s kyselinou citronovou

Péče se používá ještě před mytím vlasů šamponem proto, aby vlasy nasytila kyselinou citronovou a obnovila vnitřní vlasové vazby. Tuto péči aplikujte na mokré vlasy, nechte působit 5 minut a důkladně opláchněte.

2. krok

Šampon s obsahem 5 % obnovujícího komplexu s kyselinou citronovou

Tento jemný šampon se hodí pro každodenní použití a posiluje vnitřní poškozené vlasové vazby. Vytváří hustou krémovou pěnu, která efektivně čistí, ale zároveň je dostatečně šetrná pro vlasové vlákno. Vlasy si jím umyjte tak, jak jste zvyklá.

3. krok

Balzám s obsahem 10 % obnovujícího komplexu s kyselinou citronovou

Pečující balzám posiluje vlasy a uzamyká vlasovou kutikulu, takže poskytuje maximální péči o vlasové vlákno. Tento balzám aplikujte do délek vlasů až po konečky, nechte 3 minuty působit a poté opláchněte.

Elseve Bond Repair se skládá ze tří produktů, které dohromady tvoří rutinu v péči o vaše vlasy.

Jsou navržené tak, aby tvořily dokonalou trojici, která vzájemně podporuje své úžasné účinky a navazuje na sebe.

1. krok

Předšamponová péče s 12% obnovujícím komplexem s kyselinou citronovou

Péče se používá ještě před mytím vlasů šamponem proto, aby vlasy nasytila kyselinou citronovou a obnovila vnitřní vlasové vazby. Tuto péči aplikujte na mokré vlasy, nechte působit 5 minut a důkladně opláchněte.

2. krok

Šampon s obsahem 5 % obnovujícího komplexu s kyselinou citronovou

Tento jemný šampon se hodí pro každodenní použití a posiluje vnitřní poškozené vlasové vazby. Vytváří hustou krémovou pěnu, která efektivně čistí, ale zároveň je dostatečně šetrná pro vlasové vlákno. Vlasy si jím umyjte tak, jak jste zvyklá.

3. krok

Balzám s obsahem 10 % obnovujícího komplexu s kyselinou citronovou

Pečující balzám posiluje vlasy a uzamyká vlasovou kutikulu, takže poskytuje maximální péči o vlasové vlákno. Tento balzám aplikujte do délek vlasů až po konečky, nechte 3 minuty působit a poté opláchněte.

Jak na vlasy plné zdraví a síly?

Vlasy patří odjakživa mezi nejkrásnější ženskou ozdobu, proto si zaslouží tu nejlepší péči. Kadeřník někdy zvládne zázraky, ale tu největší zásluhu na tom, jak moc vás budou vaše vlasy zdobit, nesete stejně vy sama. Zaměřte se na šetrné zacházení, zdravou výživu a na pravidelnou kvalitní péči v podobě správné vlasové kosmetiky.

(C) 2022 Burda International CZ, veškeré kopírování obsahu bez souhlasu autora zakázáno. Text: Burda international CZ, Zdroj foto: Shutterstock, L'Oreal Paris. Staňte se i vy naším partnerem pro lepší příběhy. Více informací pro klienty hledejte na tomto místě.